エクスポートした.zipファイルを解凍したら文字化けします

Window標準の解凍機能で解凍することをお勧めします。

Windows標準の解凍機能は、Windowsで一般的に使われるShift_JISやUTF-8といった文字コードに対応しているため、文字化けが起こりにくいです。

一方、例えばLhaPlusですと、開発された当時によく使われていたShift_JISにデフォルトで設定されていることが多いです。ZIPファイルはUTF-8で作成されているため、LhaPlusがファイルを正しく認識できず、文字化けが発生することがあります。